Keep in mind that FIFA searches for a file in a zdata starting from the higher number. If, for example, you have saved the new file in zdata_40.big and the old one is in zdata_50.big the latter will be used by FIFA. Verify how you set the CM options for Zdata saving. 

Read the article Where FIFA searches the files for more details.